マルコポーロについて

遠く中国に旅行したマルコと彼の友人たちの話は、当時の人々にはばかげているように見えました。後に「マルコ・ポーロ旅行記」や「東方見聞録」と呼ばれるマルコの回想録は、莫大な富を持つ未知の文明、西洋の商人が求める商品でいっぱいの文明について説明しました。読者は想像力に大いに触発されました。マルコが戻ってから25年以内に、手書きの翻訳がイタリア語のフランス語、フランス語、ラテン語、トスカナ式、ベネチア語、そしておそらくドイツ語で配布され、中世の人気は比類のないものになりました。集めました。約200年間手作業でコピーされた後、1477年から印刷物で出版され、多くの言語で読まれています。中国へのシルクロードにいる他の西洋人は、マルコポーロほど有名ではありません。では、なぜマルコは中国に旅行したのですか?彼はマルコが見たことやしたことをすべて信じることができますか?

ベネチアの商人

13世紀には、多くのベネチア(ベニス)商人がコンスタンティノープル(現在のイスタンブール)に定住し、富を築きました。マルコの父ニコロポロと彼の叔父マフェオポロもそうだった。 1260年頃、彼らは宝石を買うためにコンスタンティノープルの土地を売却し、ヴォルガ川流域のサライ(モンゴル帝国西部のハンの首都)に行きました。ビジネスは成功し、資産は2倍になります。しかし、戦争のために戻ることができなかった2人は、おそらく馬に乗って、現在のウズベキスタンにある大きな商業都市ブハラに向かって東に向かうでしょう。

その後、不穏な状況のためにブハラで3年間立ち往生したとき、彼はクビライカーンの使節に会いました。クビライカーンは偉大な​​モンゴルのハンであり、その領土は韓国からポーランドに広がっていました。マルコは、使節がニコロとマフェオに、おそらく南ヨーロッパ人を指す「ラテン」に会ったことがなかったので、喜んであなたと話をしたいと言ったと説明した。 、大韓と一緒に行くように誘ってください。 1年にわたる旅の後、ポロ兄弟はモンゴル帝国の創設者であるチンギスカンの孫であるクビライカーンの宮廷に到着しました。

ダイハンはポロ兄弟を歓迎し、西洋について尋ねました。二人は大韓から金の銘板(金メダル)を受け取り、帰りの安全な通路となります。彼はまた、「[クブライ]の人々に教義を説くために、キリストの律法に精通し、7つの部門に精通している約100人の賢者」の派遣を要求する教皇への手紙を託されました。

その間に、マルコが生まれます。マルコは1269年に15歳で初めて父親に会いました。「クリスチャン」の土地に戻ると、ニコロとマフェオは教皇クレメンス4世のニュースにさらされます。新教皇の選出を待つが、欠員期間は史上最長3年。それで、2年後の1271年に、彼らは17歳のマルコと一緒に大韓に戻ることに決めました。

マルコの旅

マルコと彼の同僚は、パレスチナのアクレにいる著名な教会論者のテオバルド・ビスコンティからグレートカーンへの手紙を受け取ります。それは、ポロと彼の党が100人の賢者を探すというダイハンの意図に追いつけなかった理由を説明しました。小アジアに到着した後、マルコと彼の同僚は、ビスコンティ自身が教皇に選出され、ビスコンティがいるエーカーに戻ると聞いた。新しい教皇グレゴリウス10世は、100人の賢者の代わりに司祭と司教を任命する権利を持つ2人の僧侶だけを送り、正式な資格と贈り物をダーハンに託しました。パーティーは再び旅に出ますが、その地域での激しい戦争を恐れている僧侶たちはすぐに引き返します。しかし、マルコと彼の友達は旅を続けました。

3人は、現在トルコとイランとして知られている土地を通ってペルシャ湾を下っていきます。海で行くことを考えていました。しかし、「糸で縫っただけの貧弱な代用品」の船では航海できないと判断し、陸路を選ぶことにしました。北と東に向かうと、果てしなく続く荒野、雄大な山々、緑の高原、アフガニスタンとパミールの肥沃な牧草地を越え、現在の中国の新疆ウイグル自治区にあるカシュガルに到着します。さらに、彼はタリム盆地とゴビ砂漠の南にある古代のキャラバンルートをたどり、ついに大都市(現在の北京<北京>)に到着しました。厳しい気候とマルコの病気のため、プロセス全体は3年半続きました。

マルコは、途中で見聞きした珍しいことについて話します。たとえば、ノアの箱舟が到着したと言われているアルメニアの山々、マギのペルシャの埋葬地、そして凍えるような寒さのはるか北は、暗闇に閉ざされていました。彼は石油についても言及していますが、これ以前に石油について言及している西洋文学はありません。また、「サラマンダー」はミネラルであり、人々が考える耐火性の動物の毛ではないことも明らかにしています。それは現在の新疆ウイグル自治区からのアスベストでした。彼はまた、黒い石(石炭)を燃やすことが豊富な中国では、毎日お風呂に入ると言います。また、装飾品、食べ物や飲み物(モンゴルの馬乳酒など)、宗教など、どこに行っても土地の状態を説明します。

sと魔法の儀式、貿易と販売のための商品。マルコにとって特に珍しいのは、グレートカーンの領土で使用された紙幣でした。

マルコは、個人的な考えなしに、彼が見たり聞いたりすることについてはっきりと話します。彼が盗賊に襲われ、仲間が捕らえられたり殺されたりしたとき、彼がどのように感じたかを想像することしかできません。

彼はクビライカーンに仕えましたか?

マルコによれば、ポロ家の3人のメンバーは、17年間、グレートカーンであるクビライカーンに仕えました。その間、マルコは彼が検査のためにダーハンによってモンゴル帝国の遠隔地に何度も送られたと言い、現在の江蘇省揚州市の地域を支配しました。

マルコの話がすべて真実であるかどうかは物議を醸しています。モンゴル人は征服された中国人を信頼せず、帝国を統治するために外国人を任命しました。しかし、文盲のマルコが支配者になる可能性は低いです。彼はおそらく彼の立場を誇張した。しかし、学者たちは、マルコが「ある地位の有能な使節」であったかもしれないと主張していません。

いずれにせよ、マルコは計り知れないほどの富と奇妙な異教の習慣を持つ大都市を鮮やかに描写することができました。それは、西洋諸国では完全に無視されているか、神話や噂でしか知られていない世界でした。人口の多い文明社会、そしてヨーロッパよりも豊かな文明社会は本当にあるのでしょうか。当時はそうは思いませんでした。

カーンの宮殿は「歴史上最大の宮殿」であり、「建物は途方もなく大きく、豪華で美しく、これ以上のものを設計することはできません」とマルコは言いました。壁は金と銀で覆われ、竜、鳥、獣、騎士、偶像の金箔の彫刻で飾られていました。朱色に塗られた屋根は、黄色、緑、青にそびえ立ち、水晶のように輝いていました。壮大な庭園にはあらゆる種類の動物もいました。

中世ヨーロッパの曲がりくねった路地とは対照的に、大都市の通りはまっすぐで広く、一方の壁からもう一方の壁までの景色を眺めることができました。 「これほど高価で珍しい商品を運ぶ都市は世界で他にありません…そんなに」とベネチア人は言いました。 「1年中毎日、1,000台のシルクのカートだけがこの街にやって来ます。」

世界で最も長い長江の1つである揚子江を行き来する船の数も、桁違いに異なっていました。マルコは、信州の港には15,000隻もの船がなければならないと言います。

マルコはモンゴルの習慣も取り入れています。たとえば、死んだ子供と結婚する習慣があります。 4歳以上の息子を亡くした家族と同い年の娘を亡くした家族がいる場合、両方の家族の父親は、死んだ子供たちと結婚し、結婚の約束を交換することによって大宴会を開くことにします。 ..彼は食べ物を提供し、紙で奴隷の形をした人形、コイン、家庭用品を作り、それらを燃やしました。彼はそれがいわゆる世界の「カップル」の財産になると信じていました。

マルコは、モンゴルの軍事力、統治、宗教的寛容に感銘を受けています。また、貧困層や病人への救援、防火・警備のためのパトロール、洪水に備えた穀物貯蔵、迅速な連絡のための郵便制度など、高度な社会経済についても説明しています。します。

マルコは、モンゴルが日本への侵略を何度か試みたことを知っていたが、日本に行ったとは述べなかった。それでも、日本は金が豊富な国であるため、天皇宮は屋根と床がすべて金でできていると彼は言います。マルコの本は、16世紀以前に日本について言及した唯一の西洋の本です。

マルコの本は何世紀にもわたって絶賛と嘲笑の対象となってきました。そのすべての不正確さを考慮して、今日の学者はこの本をクビライカーンの治世の全盛期の「優れた説明」として評価しています。

ヴェネツィアに戻る

マルコと彼の同僚は1292年頃に中国を離れます。マルコによると、クルーズは1年9か月続き、現在の泉州を離れ、ベトナム、マレー半島、スマトラ、スリランカを通過し、インド沿岸を旅してペルシャ。最後に、コンスタンティノープルを通って、私たちはついにヴェネツィアに戻ります。親戚はマルコと彼の友達にほとんど言うことができません。私は24年間不在だったので、それは不思議ではありません。この時、マルコは41歳か42歳でした。

マルコの移動距離を決定することは簡単ではありません。最近マルコの足跡をたどろうとした記者は、イランと中国の間だけで10,000キロを旅しました。現代の交通機関を使用しているにもかかわらず、それはかなり困難な旅でした。

マルコの本は、1298年にジェノヴァの刑務所でルスティケロという男に口述されたと言われています。伝説によると、ヴェネツィアは当時ジェノヴァと戦争をしており、ヴェネツィアのギャレーを指揮していたマルコは海軍の戦いで捕虜になりましたジェノバと。囚人の仲間であるルスティケロは、フランス語とイタリア語風のフランス語で物語を書いた経験があり、マルコの物語を聞いていると、それを書く意欲が高まったようです。

マルコは、ヴェネツィアとジェノバが和解した1299年に釈放されたと考えられています。

ヴェネツィアに戻り、結婚し、3人の娘がいます。 そして1324年、彼は故郷のヴェネツィアで69歳で亡くなりました。

マルコが実際に彼が言ったことをすべてしたのか、それとも他の旅行者から聞いた話をしただけなのかはまだ不明です。 しかし、マルコポーロの 『東方見聞録』の出典が何であれ、学者たちはこの本の価値を認識しています。 ある歴史家は、「これほど多くの新しい地理情報を西側世界にもたらしたのは、遅かれ早かれ他に誰もいない」と述べています。 マルコポーロの本は、旅行、奇妙な風景、遠く離れた場所への人間の憧れの証です。

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました